sabato 9 novembre 2013

Milano: Hobby Show (autunno 2013)

Questo è solo un piccolo assaggio, per due motivi. 
Primo: la fiera creativa milanese è davvero piccola. 
Secondo: ho dovuto fare un giro lampo tra gli stand.
Spero comunque che i miei scatti al volo possano stuzzicare i vostri palati.
This is just an appetizer, for two reasons.
First: the Milano creative fair is really small. 
Second: my tour was very quick.
Anyway, I hope my shots will whet your appetite.

Le primissime immagini sono dedicate allo stand di Stamperia, che tra le novità ha messo in mostra anche questi bei lavori scrap di Mariadele.
The first shots are for Mariadele's scrap works from Stamperia.



Da animalista naturalista non apprezzo gli uccelli in gabbia, ma devo dire che questo dall'aria vintage ha il suo perchè.
As a naturalist I don't like birds in cages, though I must admit that this vintage one is lovely.

Sempre di Stamperia le novità di cake design, questa volta opera di Simona.
Simona made this Christmas cakes.


Non è delizioso questo cup cake a pupazzo di neve? Semplice ma d'effetto, anche da far fare ai bambini.
This snowman cup-face-cake is really cute! Simple but catchy and perfect for the kids at the same time.


Negli stand accanto, invece, ho trovato queste torte carinissime.
In the near stands I found those pretty cakes.





Che dite: piacerebbe questa a Leonardo da Vinci? 
Chissà...
Do you think Leonardo da Vinci would appreciate this cake? 
Who knows...

1 commento:

  1. Ma sono dei veri artisti! Sono riusciti a ricreare l'espressione ambigua della Gioconda alla perfezione!
    E poi quanti personaggi che amo! Pollon, Mercoledì.. L'altra, con quella treccia, dovrebbe essere Raperonzolo, no? Fantastico!

    Mariangela

    RispondiElimina

grazie per aver lasciato un commento ^____^

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...