lunedì 22 gennaio 2018

Collana con farfalla / Butterfly pendant with Chameleon pens

Non so voi, ma io non vedo l'ora che arrivi la primavera!
E per non farmi trovare impreparata, ho preparato una collana con un pendente in polyshrink.
Per vedere il tutorial completo, visitate il blog Chameleon.
I wish Spring was here!
I made a necklace with a colorful butterfly to be ready.
To see the full tutorial, visit the Chameleon blog.



venerdì 19 gennaio 2018

Card gemelle / Twin cards

Card gemelle per una coppia di gemelli che festeggia i 10 anni. Basta davvero poco per valorizzare questi soggetti coccolosi!
Twin cards for twin kids that turn 10. Easy peasy with these lovely critters!






Timbri / Stamps: Party Animal, Birthday Tags
Fustelle / Dies: Party Animal
Coloritura / ColoringZig Clean Color Real Brush, Mini-distress ink pad

mercoledì 10 gennaio 2018

Organizzazione delle mini die/ Mini dies organizer

Anno nuovo, casa nuova... quale occasione migliore per mettere un po' in ordine?
Come dice la mia amica stamper Daniela, spesso passiamo più tempo ad organizzare il materiale che ad usarlo, ma in fondo siamo creative anche in questo!
Oggi voglio mostrarvi come ho organizzato le mie fustelle basse. Quelle più grandi le conservo in un raccoglitore con i fogli calamitati, mentre per quelle più piccole ho adottato un sistema diverso, per non perdere i pezzetti più minuti.
New year, new house... the perfect time to make some order.
As my dear stamper friend Daniela says, we spend more time to organize the materials than to use it, but we do it creatively too!
Today, I like to show you how I organized my little dies. I put the bigger in a binder with magnetic sheets while, for the smaller, I use a different system to avoid to lose the smallest pieces.

Ho creato una bustina per ciascun set, stampando il soggetto all'esterno, così da vedere subito il contenuto.
I made a little envelope for each die set, stamping the subject outside.


 OCCORRENTE / MATERIALS
  1. Envelope punch board (non è indispensabile, ma velocizza il lavoro / not necessary, but helps)
  2. MISTI o uno stamp positioner analogo (idem come sopra)
  3. inchiostro nero / black ink pad (il Versafine è il mio preferito, in quanto ad alta definizione / Versafine is my favorite, for the high definition)
  4. colla stick / glue stick (la Pritt grigia è quella che prediligo, perché bella potente)
  5. pannetto in lattice per la pulizia dei timbri / stamp cleaner
  6. raccoglitore per contenere le buste: nel mio caso ho scelto quello per il project life di Simple Stories / a binder to collect the anvelope: I chose the Simple Stories one
Partite tagliando dei quadrati di 9 x 9 cm da un foglio di carta bianco per fotocopie di buona qualità ed eseguite le pieghe indicate usando l'Envelope Punch Board.
Start from a square of white paper and make a little envelope with the Envelope Punch Board following the measures in the picture.

Stampate i soggetti del set relativo alle fustelle sulla busta, aiutandovi con lo stamp positioner.
Print the subjects of the stamp set onto the envelope by using the MISTI.

Ripetete per ogni set e il gioco è fatto!
Repeat for each set and that's all folks!

Io utilizzo lo stesso raccoglitore per conservare i mini set di Lawn Fawn, così ho tutto a portata di mano!
I use the same binder to collect the Lawn Fawn mini set, so everything is at hand!

domenica 31 dicembre 2017

Rassegna del 2017/ 2017 post review

L'anno che si sta chiudendo non è stato facile, per molti motivi.
Negli ultimi tempi, poi, sono stata poco presente. Ma, si sa, un trasloco non è una passeggiata.
E, in attesa di mostrarvi la mia nuovissima craft room (yuppi!), chiudo l'anno con una rassegna dei post più creativi, uno per mese (cliccate sul nome del mese per andare al post originale).

2017 was not an easy year to me, for many reasons.
In the last month I could not be actively on line; as you can imagine, moving is not a child game.
Before showing you my brand new craft room (love it!), I like to end this year with a post review, one for each month (click the month to go to the original post).




Buon 2018 a tutti!
Happy 2018 to everyone! 

giovedì 30 novembre 2017

TRASLOCO!!! / WE MOVED!!

TRASLOCO!! 
WE MOVED!!
ARGH!!!

giovedì 23 novembre 2017

Colori d'autunno / Autumn colors

Che meraviglia i colori di questo periodo dell'anno! Se non fosse che fa da preludio alla stagione fredda, l'autunno sarebbe in assoluto la mia stagione preferita. Per celebrarla, ho provato a riprodurne i colori utilizzando gli acquerelli in polvere Brusho per lo sfondo di questa tag chiudipacco e delle ATC. Si capisce che mi sono divertita? ^_^
What a wonderful colors these days! If only Autumn wouldn't precede the coldest months, it will be my favorite season of the year. To celebrate it, I tried to copy the colors around me by using the Brusho powders for this tag and some ATCs. Can you see how much fun I had? ^_^

HAPPY THANKSGIVING!

Timbri / Stamps: My Favorite Nut
Fustella / DieImballaggio personalizzato (modificato) (La Coppia Creativa), My Favorite Nut - Nice and Neat Dies
Coloritura / ColoringZig Clean Color Real Brush, Brusho.

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...